Pretekli teden (med 9. in 13. aprilom 2018) je viš. pred. mag. Dubravka Celinšek gostovala na Univerzi Malta.

Za podiplomske študente Oddelka za prevajalstvo, terminologijo in tolmačenje je izvedla sedem enournih predavanj, in sicer na naslednje teme: Angleščina kot globalni jezik, Jezikovni stiki in prevzemanje ter Jezikovno prevzemanje v strokovno-znanstvenih besedilih. Najprej se je srečala z vodjo oddelka prof. dr. Josephom Eynaudom, nato še z drugimi profesorji, pri katerih je izvedla predavanja. Eden od profesorjev, pri katerem je gostovala, je bil tudi prof. dr. Anthony Aquilina (na fotografiji desno), ki je v malteščino prevedel Malega princa. Predavanja je izvedla tudi pri prof. dr. Charlesu Briffi in gostujoči doc. dr. Claudine Borg.

Med predavanji se je razvila zanimiva diskusija, predvsem v zvezi s položajem slovenskega in malteškega jezika na domačih univerzah in v Evropski uniji na splošno.